A psychologist explains body dysmorphia, a seriously impairing mental health condition that is not just low self-esteem.